dig in

英 [dɪɡ ɪn] 美 [dɪɡ ɪn]

翻土掺进; 把…混入(土里); (士兵)挖掩体隐蔽,掘壕防守; 开始大吃; 开始尽情吃



柯林斯词典

  1. PHRASAL VERB 翻土掺进;把…混入(土里)
    If you dig a substance in, or dig it into the soil, you mix it into the soil by digging.
    1. I usually dig in a small barrow load of compost in late summer...
      夏末时节,我通常会把一小车堆肥施到土里。
    2. To dig calcium into the soil, he warned, does not help the plant.
      他告诫说,翻土掺钙并不利于植物生长。
  2. PHRASAL VERB (士兵)挖掩体隐蔽,掘壕防守
    When soldiers dig in or dig themselves in, they dig trenches and prepare themselves for an attack by the enemy.
    1. The battalion went directly to the airport to begin digging in...
      该营直接开到机场掘壕防守。
    2. The enemy must be digging themselves in now ready for the attack...
      敌人现在一定在挖掩体,准备迎接进攻。
    3. Our forces are dug in along the river.
      我们的部队正沿河掘壕固守。
  3. PHRASAL VERB (面临失败、困境等时)固执己见,坚定立场,坚持不懈
    If you say that someone is digging in, you mean that they are not changing their mind or weakening their efforts, although they may be losing a contest or facing difficult problems.
    1. A yawning North-South gulf has opened up with both sides digging in.
      双方都坚持自己的立场,南北之间出现了一条鸿沟。
  4. PHRASAL VERB 开始大吃;开始尽情吃
    If someone digs in, or digs into some food, they start eating eagerly. If you tell someone to dig in, you are inviting them to start eating, and encouraging them to eat as much as they want.
    1. 'Listen,' said Daisy, digging into her oatmeal...
      “听着,”黛西一边大口喝着燕麦粥一边说道。
    2. Pull up a chair and dig in!
      拉把椅子过来开吃吧!

双语例句

  1. He's an archaeologist and has been on a dig in Crete for the past year.
    他是位考古学家,过去的一年都在参与克里特岛上的一项考古发掘工作。
  2. Cassandra silenced him with a sharp dig in the small of the back.
    卡桑德拉使劲戳了一下他的后腰,让他住嘴。
  3. I usually dig in a small barrow load of compost in late summer
    夏末时节,我通常会把一小车堆肥施到土里。
  4. To dig calcium into the soil, he warned, does not help the plant.
    他告诫说,翻土掺钙并不利于植物生长。
  5. The battalion went directly to the airport to begin digging in
    该营直接开到机场掘壕防守。
  6. The enemy must be digging themselves in now ready for the attack
    敌人现在一定在挖掩体,准备迎接进攻。
  7. Our forces are dug in along the river.
    我们的部队正沿河掘壕固守。
  8. A yawning North-South gulf has opened up with both sides digging in.
    双方都坚持自己的立场,南北之间出现了一条鸿沟。
  9. Pull up a chair and dig in!
    拉把椅子过来开吃吧!
  10. I told you to dig in the direction towards the OCEAN!
    我告诉你朝着大海的方向挖!
  11. Now let's dig in a little further and explore some of the details of the Linux boot process.
    现在让我们深入挖掘一下这个过程,并深入研究一下Linux引导过程的一些详细信息。
  12. Source references along the way will help you navigate the kernel tree and dig in further.
    在整个过程中,参考一下内核源代码可以帮助我们更好地了解内核源代码树,并在以后对其进行深入分析。
  13. Dig in and you'll also find useful control structures like CyclicBarrier and more.
    深入研究,您还将发现一些有用的控制结构,比如CyclicBarrier等。
  14. I hope you learn to dig in the dirt and read books, and when you learn to use computers
    我还希望你能学会挖泥巴和读书;而当你学会使用电脑时
  15. Once you find the sweet spot, dig in like you never have before.
    只要找到了最佳结合点,就用前所未有的力量进行发掘。
  16. Dig in and learn something that will aid you on your quest for musical success.
    挖,学习将帮助你对音乐的成功您寻找的东西。
  17. The enemy scarcely had time to dig in before our assault was on.
    敌人还没来得及挖好掩体,我们的进攻就开始了。
  18. I could dig in the chronicles if you like.
    如果你想的话,我可以查到圣经去。
  19. People started to dig in the area for treasure, which caused much damage.
    人们开始在这个地区挖财宝,这造成了重大损失。
  20. Let's dig in the sandpit.
    让我们挖沙子吧。
  21. They were attacked before they had time to dig in.
    他们还来不及挖战壕就受到了攻击。
  22. If you want to pass the examination, you'd better dig in.
    如果你想通过考试,你最好还是努力学习。
  23. The children like to dig in the sand.
    孩子们喜欢在沙上挖着玩。
  24. If you're not familiar with this little web phenomenon, you should immediately dig in and learn.
    如果你不熟悉这个网站的现象很少,你应该立即在挖掘和学习。
  25. I shall be leaving for the dig in five minutes.
    五分钟后我就该去现场了。
  26. Infantry tried to dig in, but orders from battalion commander and tank regiment commander made us move forward.
    步兵们试图寻找掩护,但是营长和坦克团长命令我们继续往前。
  27. You dig in my cell while I'm there.
    你在我的牢房乱搞。
  28. I bet you the money is under the rock. I'm going to dig in the clay.
    我跟你打赌钱就在石头下面,我要把它挖出来。
  29. I know, I know, why would you go on one of your southwest vacations in Arizona just to dig in the soil, right?
    我知道,我知道,为什么你到一个你的西南休假在美国亚利桑那州刚刚挖掘在土壤中,对不对?
  30. We are very communal and we like to dig in.
    我们特别具有公共性而且喜欢扎堆。

英英释义

verb

  1. eat heartily
    1. The food was placed on the table and the children pitched in

    Synonym:    pitch in

  2. occupy a trench or secured area
    1. The troops dug in for the night

    Synonym:    entrench